HomeTous les modes d'emploiiWorkTransformer un document AppleWorks en document iWork

Transformer un document AppleWorks en document iWork

S'il y avait jusqu'à maintenant quelques solutions pour transformer un document AppleWorks en document iWork, il faut admettre que c'était long puisque chaque document devait être retravaillé.

Grâce à un développer spécialiste d'Applescript, Yvan KOENIG, nous sommes en mesure de vous proposer un petit programme qui va grandement vous faciliter la tâche!

2 scripts différents

ConvertAWx2iWork propose 3 scripts:

AWx2iWork et AW62iWork, qui vont:

  • créer une copie compactée de votre dossier original sur votre Bureau
  • scanner le dossier que vous lui indiquerez ou que vous lui glisserez dessus
  • convertir tous les documents Traitement de texte ou Feuille de calcul en documents Pages ou Numbers, tout en respectant la structure du dossier
  • effacer les anciens documents AppleWorks
  • placer les documents Dessin vectoriel dans un dossier intitulé… "Dessin vectoriel"
  • placer les documents créés avec une autre application que AppleWorks dans un dossier intitulé "Autres

AWxVectoriel2Pages, qui lui va:

  • transformer les documents de Dessin vectoriel en documents Pages.

AWx2iWork nécessite d'avoir installé Appleworks dans le dossier Applications.
AW62iWork est autonome, mais nécessite d'avoir des documents au format Appleworks 6.x. Il est donc parfaitement adapté à une utilisation sous Lion.

La procédure est simple

  1. Contrôler que l'application AppleWorks 6.2.9 soit installée sur votre ordinateur dans le dossier Applications (pas nécessaire si vous n'avez que des documents AppleWorks 6.x et que vous utilisez AW62iWork).
  2. Régler les préférences de fichiers d'AppleWorks de la façon suivante (pas nécessaire si vous n'avez que des documents AppleWorks 6.x et que vous utilisez AW62iWork):

     AppleworksAppleworks

  3. Installer le logiciel AWx2iWork.
  4. Un dossier est créé sur le Bureau, contenant les 3 scripts AWx2iWork, AW62iWork et AWxVectoriel2Pages.
  5. Glisser un dossier contenant les documents que vous voulez transformer sur le script AWx2iWork ou AW62iWork.
  6. Le message suivant apparaît… le respecter!
    AWx2iWork2AWx2iWork2
  7. Se servir un bon café en pensant que la vie est belle
  8. Lorsque le message apparaît, cliquer sur "vu" et savourer tout le temps économisé!
    AWx2iWork2AWx2iWork2
  9. Un rapide contrôle devrait nous montrer le dossier de départ de la façon suivante:
  10. 2 dossiers contenant les fichiers non traités,
  11. Les documents traités suivis du suffixe .pages ou .numbers, selon les cas.
  12. Un rapport se trouve sur le Bureau dans le fichier "RapportAWx2iWork.txt" et signale les éventuels problèmes.
  13. Il vous reste à traiter de la même manière le dossier contenant les Dessins vectoriels, en le glissant cette fois sur le script AWxVectoriel2Pages
J'ai pour ma part traité des dossiers contenant plusieurs centaines de documents, en quelques clics!
 
Dans la même veine, une application qui transforme automatiquement les documents AppleWorks en document pdf (utile si vous ne voulez pas retravailler vos documents AppleWorks, mais juste en garder une archive lisible.
Il suffit de glisser votre document ou dossier sur l'application AWx2PDF. AWx2PDF fait partie de l'installeur ConvertAWx2iWork.
 

Pour installer ConvertAWx2iWork:
  1. Cliquer sur le lien ci-dessous.
  2. Si ce n'est pas fait lors du téléchargement, décompacter le fichier en le double-cliquant.
  3. Double-cliquer sur le fichier ConvertAWx2iWork1 afin d'installer la première partie de ConvertAWx2iWork.
    Il installe une application, MyProgressBar.app dans Applications > Utilitaires. 
  4. Double-cliquer sur le fichier ConvertAWx2iWork2 afin d'installer la seconde partie de ConvertAWx2iWork.
    Il installe MyProgressBar.script dans Bibliothèque > Scripts, ainsi que ConvertAWx2iWork sur le Bureau.
  5. Il est recommandé de réparer les autorisations au moyen d'Utilitaire disque.
 


Mis à jour le dimanche 22 janvier 2012 06:14

L'ensemble des articles du site est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 non transposé.

Aller au haut